Bonjour,Un grand merci pour votre commentaire ! Nous sommes ravis que notre emplacement, l’accueil, le confort de nos chambres ainsi que notre petit déjeuner vous ont plu.Votre recommandation nous touche beaucoup. Au plaisir de vous accueillir de nouveau prochainement !Bien cordialement,Pierre - H?tel Les 3 Luppars ***
Harteliijk bedankt voor uw positieve feedback! Wezijn blij dat u tevredeb was over de nette kamer, de sanitaire vooorzieningen en de behulpzaamheid van ons personeel. we kijken ernaar uit u opnieuw te mogen verwelkomen bij een volgend verbliif.Hotel 3luppars team
Dear guest,Thank you so much for your wonderful review! We are delighted to hear that you felt so warmly welcomed and that your room and stay exceeded your expectations. Your satisfaction is the greatest reward for our team.We very much look forward to welcoming you back soon at Les Trois Luppars.Warm regards,
Dear guest,We sincerely thank you for taking the time to share your experience. We are delighted that you enjoyed our central location, the comfort of your bed, and the quietness of your room. It is a pleasure to know that you had a pleasant stay with us and that our team was able to offer you a welcome that met your expectations.We also take note of your comments regarding the size of the bathroom—your feedback is valuable and helps us to continuously improve the comfort of our guests.We look forward to welcoming you back on your next visit to Arras!Best regards,Pierre - H?tel Les 3 Luppars ***Translated with DeepL.com (free version)
Cher client,Merci pour votre retour suite à votre séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous accueillir de nouveau lors d'un futur séjour sur Arras.
Dear client, Thank you for your comment. We hope to welcome you again to our establishment.
Cher client,Nous vous remercions pour votre gentil commentaire.Nous sommes ravis d'apprendre que la localisation de l'établissement ainsi que la qualité de nos services aient été à la hauteur de vos attentes.Au plaisir de vous revoir lors de votre prochain séjour à Arras.Cordialement,
Bonjour,Merci d’avoir pris le temps de partager votre expérience. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre emplacement central, le confort de nos chambres ainsi que l’accueil de notre personnel.Nous sommes sincèrement désolés pour le désagrément lié à l’ascenseur et comprenons parfaitement l’importance de ce point, surtout pour un de vos accompagnants en situation de mobilité réduite.Nous espérons avoir l’occasion de vous accueillir de nouveau dans de meilleures conditions.Cordialement,Pierre - H?tel Les 3 Luppars***
Cher client,Merci pour votre retour suite à votre séjour dans notre établissement.Au plaisir de vous accueillir de nouveau lors d'un futur séjour sur Arras.
Dear guest, We’re delighted that our location and the charm of Arras made your stay enjoyable, and that our parking tips were helpful. Thank you for your kind words and your recommendation! We hope to welcome you back soon for another historic getaway.Best regards,H?tel Les 3 Luppars