感谢您入住御堂筋难波一号房酒店。我们非常感谢您的详细评价。您的评价能让更多顾客了解我们酒店的优质服务,我们感到非常高兴。期待您下次来大阪时再次入住我们酒店。我们期待您的光临。
Thank you for using First Cabin Midosuji Namba.We also appreciate you taking the time to write a review.We hope you will use our hotel again when you visit Kansai.We look forward to seeing you again.
この度はファーストキャビン御堂筋难波店をご利用顶き、诚にありがとうございます。当ホテルは立地の良さも自慢の1つです。他にもいい所が沢山ありますので、次回、大阪に来られた时も是非ご利用下さいませ。写真付きの投稿。诚にありがとうございます。
当ホテルをご利用いただき、ありがとうございました。口コミ投稿いただき、お礼申し上げます。またの御利用を是非お愿いします!
Thank you for using First Cabin Midosuji Namba. Please come visit us again when you come to Osaka. We look forward to seeing you again.
ご利用いただきありがとうございます。是非またお越しください!お待ちしております。
非常感谢您入住First Cabin御堂筋难波。对于您入住期间造成的不便,我们深感抱歉。我们将调查您投诉的原因,并努力改进。感谢您在百忙之中抽空留下评论。
Thank you for using First Cabin Midosuji Namba. We would like to apologize for the unpleasant experience you experienced at reception. We will provide further training to the relevant staff. We appreciate your feedback.