酒店回复：

この度は LUXE TECH VILLA A****OKU にご宿泊いただきまして诚にありがとうございました。清洁さや备品についてお褒めいただき、大変嬉しく思います。快适にお过ごしいただけておりましたら幸いです。またのご利用を心よりお待ちしております。

酒店回复：

Merci beaucoup d’avoir séjourné chez nous et d’avoir pris le temps de partager votre expérience.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le confort et la modernité de la chambre.Nous sommes désolés pour les désagréments causés par les travaux à proximité et l’accès à la plage.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain séjour.

酒店回复：

Thank you very much for staying with us and for your wonderful comment!We’re delighted to hear that you enjoyed our spacious rooms and amenities.We truly appreciate your kind words and hope to welcome you back again soon.

酒店回复：

この度はLUXE TECH VILLAにご宿泊いただき、诚にありがとうございます。海辺の立地をお楽しみいただけたとのこと、大変うれしく拝见しました。一方で壁の汚れにつきましてはご不快な思いをおかけし申し訳ございません。今后の清扫?点検の际に改善に努めてまいります。またお越しいただける日を心よりお待ちしております。

酒店回复：

この度はLUXE TECH VILLAにご宿泊いただき、诚にありがとうございます。香りやエアコンの不具合によりご不快な思いをおかけし、大変申し訳ございません。早急に确认?対応を行い、快适にお过ごしいただける环境づくりに努めてまいります。そのような中でも设备面をお褒めいただき、心より感谢申し上げます。また机会がございましたら、ぜひお越しくださいませ。

酒店回复：

この度はLUXE TECH VILLAにご宿泊いただき、诚にありがとうございます。无人チェックイン?チェックアウトのシステムをスムーズにご利用いただけたとのこと、安心いたしました。また清扫面や设备面についてもご评価いただきありがとうございます。一方で、両替机がなくご不便をおかけしましたこと、心よりお诧び申し上げます。今后の运用改善の参考とさせていただきます。また机会がございましたらぜひお越しくださいませ。