Dear Nick, Thank you for this kind review. We appreciate you highlighting the aspects that made your stay memorable. Our team takes pride in maintaining the historic elegance that gives Hotel Meurice its distinctive charm. While we regret any disturbance caused, we acknowledge your observations about the doors. Please know we continuously carry out maintenance checks as we strive to balance character with comfort. Nonetheless, we're delighted you recognised our position as Calais' premier accommodation. Your endorsement motivates us to uphold the standards that make returns to our city special. We look forward to seeing you again. Kind regards, Thierry H., Owner
Dear Marg, Thank you for such a positive review. Your kind words about our reception service and breakfast selection are particularly valued. Our recent renovations to bedding and garage facilities aim to provide exactly the comfort and security you described. We're particularly pleased you noticed our commitment to maintaining historical charm while offering modern conveniences like electric vehicle charging. We look forward to welcoming you back. Best wishes, Thierry H., Owner
Cher h?te, Merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre avis. Nous sommes ravis d'apprendre que votre séjour parmi nous s'est parfaitement déroulé et que vous avez particulièrement apprécié la propreté de votre chambre spacieuse ainsi que le petit déjeuner. Enfin, merci d'avoir mentionné l'accueil agréable de notre équipe. à très bient?t pour un autre séjour aussi agréable, Thierry H., Owner
Dear James. We thank you for taking the time to provide us with your feedback. We are thrilled to hear that your experience at Hotel Meurice left such a positive impression. It was our pleasure to provide secure parking for your motorbike and ensure your comfort during both stays. Our team takes pride in creating a welcoming atmosphere, and we’re delighted you appreciated the classic elegance of our interiors. We’re equally glad the room upgrade contributed to your relaxation after such an extensive journey. We hope to have the occasion to welcome you back in the near future. Kind regards, Thierry H., Owner
Merci Wander pour ce commentaire bienveillant nous concernant. Nous sommes ravis que votre expérience de séjour à l'H?tel Meurice de Calais ait pleinement répondu à vos attentes en matière d'accueil, de confort de chambre, de propreté des espaces et d'offre de petit déjeuner. Pouvoir participer à votre bien-être est la plus belle de nos récompenses. Nous espérons avoir l'honneur de vous accueillir à nouveau prochainement. Bien cordialement, Thierry H., Owner
Cher Jérome, Mille mercis à vous pour ce retour très touchant nous concernant. Nous sommes ravis de lire que votre week-end à l'H?tel Meurice de Calais a pleinement répondu à vos attentes. Votre confiance renouvelée nous touche particulièrement, tout comme votre belle appréciation du confort de notre établissement, situé à proximité de la plage, à la décoration classique, raffinée et personnalisée. Quant à votre remarque concernant l'offre de petit déjeuner, la qualité d'accueil de notre équipe et la propreté de nos espaces, elle nous ravit. Vous proposer un séjour de qualité synonyme de douceur, de bien-être et de rapport qualité prix optimal demeure la plus noble de nos ambitions. Nous espérons vous revoir très prochainement. Très cordialement, Thierry H., Owner
